Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dr ilyas ghantus
dr. ilyas ghantus
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
m. ilyas bakhtybayev
sr. ilyas bakhtybayev
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
caporal ilyas abboud
cabo ilyas abboud
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
15. mohamed ilyas (alias maung nyo)
15. mohamed ilyas (alias maung nyo)
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
mohammad ilyas kashmiri (qi.k.284.10.)
mohammad ilyas kashmiri (qi.k.284.10.)
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
complexe ilyas bey de milet (balat, turquie)
complejo de la mezquita de ilias bey en mileto, balat, turquÍa
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
mohammed ilyas (malaisie) sohsuke goto (japon)
mohammed ilyas (malasia) sohsuke goto (japón)
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
muhammad ilyas haidri commente un article sur dawn.com en disant :
muhammad ilyas haidri, comentando un artículo de dawn.com dijo:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
photo ilyas hajji sur flickr (cc by-nc-nd 2.0)
foto de ilyas hajji en flickr (cc by-nc-nd 2.0)
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
ilyas kashmiri a été tué le 11 juin 2011 et son nom radié de la liste le 2 juin 2014.
ilyas kashmiri resultó muerto el 11 de junio de 2011 y fue retirado de la lista de sanciones de la resolución 1988 (2011) el 2 de junio de 2014.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
reçu des balles perdues major ilyas yusuf qadmus (fils de sa'dah), 1970, homs
suboficial mayor ilyas yusuf qadmus (nombre de la madre: sa'dah), 1970, homs
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
À alma al-sha'b, un obus est tombé sur la place, tuant ilyas farah et blessant fadi farah.
en alma ash-shaab, un proyectil que cayó en la plaza cobró la vida de ilyas farah e hirió a fadi farah.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
il demandait également des détails complémentaires sur la mort de mohamed ilyas. il souhaitait savoir en particulier si une autopsie avait été pratiquée (22 février 1993).
en el caso de mohamed ilyas, el relator especial solicitó más detalles acerca de su muerte y, en particular, si se había realizado una autopsia (22 de febrero de 1993).
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
b) soutien logistique autonome : capitaine charles ross (afrique du sud); général de brigade ilyas iftekhar rasul (bangladesh);
b) autonomía logística: capitán de navío charles ross (sudáfrica), general de brigada ilyas iftkhar rasul (bangladesh);
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
112. le 17 février, la rapporteuse spéciale, conjointement avec le rapporteur spécial sur le droit à la liberté d'opinion et d'expression, a adressé au gouvernement chinois un appel urgent au sujet de hemit memet, kasim maphir et ilyas zordum, trois ouïgours qui avaient été ramenés de force du kazakhstan en région autonome ouïgoure du xinjiang le 11 février 1999.
112. el 17 de febrero, la relatora especial envió un llamamiento urgente, junto con el relator especial sobre la promoción y protección del derecho a la libertad de opinión y expresión, con respecto a hemit memet, kasim maphir e ilyas zordum, tres uighures que habían sido expulsados de kazajstán a la región autónoma uighur del xinjiang (raux) el 11 de febrero de 1999.
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество: