Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nous ne sommes pas impuissants.
más aún, también se plantea el problema de la invasión.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
les impuissants sont restés impuissants.
los impotentes siguen siendo impotentes.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
elle les rend impuissants face à la piraterie.
los deja indefensos ante la piratería.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
avons assisté impuissants aux attaques quotidiennes
vimos impotentes mientras le atacaban diariamente
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
il va aussi rendre les egyptiens impuissants.
también hará a los egipcios impotentes.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
nous sommes impuissants face à une telle chose.
somos impotentes contra algo así.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
contre la bêtise, même les dieux sont impuissants.
contra la estupidez, los mismos dioses son impotentes.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
le quatuor et la communauté internationale semblent impuissants.
el cuarteto y la comunidad internacional parecen impotentes.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
dans le cas contraire, ils risquent de devenir impuissants.
de lo contrario, corren el riesgo de llegar a ser impotentes.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
mais ils étaient impuissants face à l'appareil politique.
sus informes no pueden entrañar más
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
de nombreux pays se sentent impuissants face à de tels problèmes.
al afrontar problemas análogos, muchos países se sienten impotentes.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
concernés, nous le sommes tous! impuissants, nous le paraissons tous!
todos estamos preocupados, pero todos parecemos impotentes.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
cornelissen tière n'est pas un phénomène naturel contre lequel nous serions impuissants.
la inseguridad vial no es un fenómeno natural contra el cual no se pueda luchar.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
allons-nous laisser faire ou non ? sommes-nous impuissants ou indifférents ?
obviamente, se puede querer más, e incluso es justo no darse por satisfecho, pero nadie puede mostrarse tan superficial o tan miope como para no ver los progresos hechos en nuestro camino, y no darse cuenta de cómo estaban las cosas hace, no ya cien años, ni diez, sino tan sólo doce meses.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
impuissant
impotencia
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 5
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.