Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
À titre d'exemple, en janvier 1996, nous avons mis en place, au profit de ma ville, istres, le troisième plan informatique - écoles.
a título de ejemplo, en enero de 1996 aplicamos en mi ciudad, istres, el tercer plan informático escolar.
le moteur de la croissance de ce "libre " marché mondial, "... ce sont les capitaux qui se déplacent rapidement d'une région du monde à l'autre " devan pillay, "globalisation, marginalisation and the retreat of the state in africa: the role of civil society in the pursuit of democratic governance, socio—economic development and regional integration, istr report, publication de la international society for third—sector research, décembre 1997, p. 4.
la fuerza que impulsa a este mercado "libre " mundial es el capital financiero que se mueve rápidamente de una parte del mundo a otra devan pillay, "globalisation, marginalisation and the retreat of the state in africa: the role of civil society in the pursuit of democratic governance, socio-economic development and regional integration ", informe istr, publicación de la international society for third-sector research, diciembre de 1997, pág. 4.