Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
comment t'appelles-tu?
cómo te llamas?
Последнее обновление: 2016-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
comment t'appelles-tu?" demanda démocrite.
«¿cómo te llamas?», preguntó democrito.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
comment appelles-tu ta mère ?
¿cómo llamas a tu madre?
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
common t'appelle tu
common calls you tu
Последнее обновление: 2023-09-11
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
comentarios t' appelles- tu
¿cuándo llegas?
Последнее обновление: 2023-11-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
«bonjour, marie, dis-je; comment vous portez-vous?»
-¿cómo está usted, mary? -dije.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
coment tu t appelle?
¿cómo te llamas?
Последнее обновление: 2022-06-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il peut aussi aider à augmenter le nombre de cellules t appelées cellules cd4.
esto también puede ayudar a aumentar el número de células t llamadas células cd4.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
dans le texte, je commente brièvement les points qui me paraissent les plus importants.
a continuación examinaré brevemente algunos de los aspectos que considero más significativos.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nous acceptons la plupart des amendements. je commente seulement ceux sur lesquels nous émet tons des réserves.
esto es, sin duda alguna, uno de los acontecimientos más positivos de la reunión del consejo de europa.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
il n'est pas, à mon avis, nécessaire que je commente les autres amendements.
creo que no se me han pedido mis puntos de vista sobre las enmiendas restantes.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
il ne serait pas convenable que je commente les propositions du parlement, quant au fond, avant que le conseil luimême ne les ait examinées.
amaral (ldr). — (pt) señor presidente, un primer balance hecho por quién representa un país que participa por primera vez en este debate, es, natural mente negativo, a pesar de todo.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
4. dans les parties ii et iii du présent rapport, je commente la situation financière générale de l'organisation, en montrant ses aspects positifs et négatifs, ainsi que ce qui pourrait être amélioré.
4. en las partes ii y iii del presente informe, formulo observaciones sobre la situación financiera general de la organización, señalando tanto los aspectos positivos como los que deben mejorarse.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: