Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
use industrie du jouet (6846) industrie électromécanique krypton
use industria de pasta y papel (6836) industria pesada (6806) industria punta (6806) industria química (6811) industria química básica (6811) industria relojera (6821) industria siderúrgica (6816) industria textil (6841) industria transformadora
"lasers" à krypton ionisé ou à argon ionisé présentant l'une des caractéristiques suivantes:
"láseres" iónicos de criptón o de argón que tengan cualquiera de las características siguientes:
la détection, par un moyen ou un autre, du krypton serait utile, mais un réseau mondial ne pourrait pas être établi.
sería útil algún tipo de detección del kriptón, pero una red mundial no sería factible.
ii) limiter la perte accumulée du contenu radioactif pendant une semaine à une valeur ne dépassant pas 10 a2 pour le krypton 85 et a2 pour tous les autres radionucléides.
ii) la pérdida acumulada de contenido radiactivo en un período de una semana no sea superior a 10 a2 para el criptón 85 y a a2 para todos los demás radionucleidos.
krypton Élément de numéro atomique 36, gaz noble, dont l'isotope krypton 85 est un produit de fission avec une période de 10,3 ans.
nÚmero mÁsico (a) número total de neutrones y protones en el núcleo de un átomo.
pour la vérification du traité, la surveillance des radionucléides serait étendue aux isotopes à vie courte sous forme de particules et aux gaz rares (krypton et xénon).
para la verificación de un tratado de prohibición completa de los ensayos, se ampliaría la vigilancia de radionúclidos a fin de abarcar isótopos de vida corta en forma de partículas y gases nobles, como el criptón y el xenón.
les lampes plates sans mercure ni plomb ne sont pas encore disponibles, et il n'existe aucune solution de remplacement valable pour l'oxyde de plomb utilisé dans les tubes laser à l'argon et au krypton.
no se dispone aún de lámparas planas sin mercurio y sin plomo, y tampoco se dispone de materiales sustitutivos viables del óxido de plomo para los tubos láser de argón y criptón.