Вы искали: moi jai 40 an (Французский - Испанский)

+.40 années
± 40 años

moi-même, en 40 années, j'ai parlé de tout.
personalmente, llevo 40 años hablando de todo.

la pologne et la slovénie devraient franchir la barre des 40 % l’an prochain.
está previsto que eslovenia y polonia superen el 40 % el próximo año.

cela représenterait 21 fois la moyenne de chacune des 40 années précédentes.
según se informó, esta cifra es 21 veces superior al promedio de cada uno de los 40 años anteriores.

la peine de 40 années d'emprisonnement a été confirmée.
se confirmó la condena a 40 años de prisión.

le développement du pays a été entravé par plus de 40 années de guerre civile.
más de 40 años de conflictos internos han obstaculizado el progreso del país.

chirurgien, avec 40 années d'expérience, dont 15 en réanimation.
una cirujana con 40 de experiencia de trabajo, 15 de ellos en emergencias.

a) scénario pour un avenir durable portant sur une période de 40 années;
a) un pronóstico de 40 años para un futuro sostenible;

après plus de 40 années d'existence, il a démontré sa pertinence et son importance.
tras más de 40 años de existencia, ha demostrado su pertinencia e importancia.

62. en dépit de 40 années de règne communiste, la vie religieuse revêt toujours une grande importance pour les sorabes.
62. a pesar de los 40 años de dominio comunista, la vida religiosa sigue siendo importante para el pueblo sorabo.

avec les accomplissements de l'année écoulée, cela fait 40 années de services rendus par le comité à la communauté mondiale.
el presente año ha pasado a ser otra importante etapa en la labor de la comisión, que ya lleva 40 años al servicio de la humanidad.

2.1 en 2015, nous avons célébré 40 années de relations diplomatiques entre l’ue et la république populaire de chine.
2.1 en 2015 se conmemoraron los 40 años de relaciones diplomáticas entre la ue y la rpc.

"40 années de combat et de résistance": londres 38, un ancien centre de détention et de torture à santiago, chili.
"40 años de luchas y resistencia": londres 38, ex centro de detención y tortura en santiago, chile.