Вы искали: mollet (Французский - Испанский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Французский

Испанский

Информация

Французский

mollet

Испанский

pantorrillas

Последнее обновление: 2012-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Французский

tour de mollet

Испанский

perímetro de pantorrilla

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

douleur du mollet

Испанский

dolor de pantorrilla

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Французский

douleur dans le mollet

Испанский

dolor de pantorrilla (hallazgo)

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Французский

longueur jarret-mollet

Испанский

largo corva pantorrilla

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

pseudo-hypertrophie du mollet

Испанский

hipertrofia de pantorrilla

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

douleur dans le mollet (d)

Испанский

dolor en pantorrilla (derecha)

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Французский

uu) rafael mollet leyva, militant de l'Île de la jeunesse;

Испанский

uu) rafael mollet leyva, activista de isla de la juventud.

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

la partie interne du mollet de chaque jambe présentait des lésions irrégulières de plusieurs centimètres partiellement incrustées et les blessures du côté droit suppuraient.

Испанский

en la parte interior de ambas piernas al nivel de las espinillas se observaron heridas irregulares de varios centímetros parcialmente incrustadas y por el lado derecho secretaban pus.

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

d’ entraîner des douleurs, un gonflement ou des rougeurs au niveau du mollet, ou des problèmes respiratoires), ecchymoses

Испанский

poco frecuentes • ictus • angina de pecho inestable (dolor torácico), problemas con las válvulas del corazón, con el ritmo cardiaco o con las arterias coronarias, o agrandamiento del corazón. • trombosis venosa profunda (coagulación de la sangre generalmente en la pierna, que puede causar dolor, hinchazón o enrojecimiento de la pantorrilla o problemas para respirar), cardenales • infección en el estómago (que puede causar irritación y úlceras en el estómago e intestino), sangrado de almorranas/hemorroides, movimiento frecuente del intestino, inflamación o sangrado de las encías, ulceraciones en la boca. • fractura de miembros inferiores, rotura o inflamación de tendón

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Французский

paul-henri spaak, jan beyen et guy mollet, eux aussi, ont contribué, à des moments divers, de manière décisive.

Испанский

paul-henri spaak, jan beyen y guy mollet contribuyeron por su parte también en distintos momentos de una manera decisiva.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Французский

cet élément devrait être scotché sur le mollet de l'enquêteur de façon à pouvoir être utilisé en cas d'urgence pour couper et enlever une combinaison chimique gravement contaminée.

Испанский

este artículo debe ir adherido a la pantorrilla del investigador ambiental y puede usarse en situaciones de emergencia para desgarrar y retirar un traje gravemente afectado por contaminación química.

Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

douleur dans la poitrine ou douleur et gonflement dans les jambes, en particulier dans le bas de la jambe ou le mollet (causés par des caillots sanguins) ;

Испанский

dolor en el pecho o en las piernas e hinchazón, especialmente en la parte inferior de la pierna o las pantorrillas (producido por coágulos de sangre).

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

l'organisme, avec gonflement des mollets et des chevilles.

Испанский

516 el tratamiento con insulina puede provocar una retención temporal de agua en el organismo con hinchazón de las pantorrillas y los tobillos

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,744,703,549 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK