Вы искали: palourdes (Французский - Испанский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Французский

Испанский

Информация

Французский

palourdes

Испанский

almejas

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

palourdes américaines

Испанский

almeja americana

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Французский

palourdes (venerupis spp.)

Испанский

almejas (venerupis spp.)

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

palourdes ou clovisses et autres espèces de la famille veneridae

Испанский

almejas y otras especies de las familias de los venéridos

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

l’italie produitactuellement environ 50.000 tonnes de palourdes.

Испанский

no se realiza ningiínproceso de transformación'.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Французский

palourdes, anguilles, bars, daurades, carpes, silures, turbots,

Испанский

trucha, almeja, anguila, lubina, dorada, carpa, siluro, rodaballo,

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

palourdes ou clovisses et autres espèces de la famille veneridae, congelés

Испанский

almejas y otras especies de la familia de los venéridos, congeladas

Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

l’aquaculture extensive de palourdes a ici donné naissance à une activité de pêche pure.

Испанский

la acuicultura extensiva de almejas finas ha creado aquí una auténtica actividad de pesca.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Французский

une ombre au tableau organisés en coopératives, les pêcheursaquaculteurs de palourdes doivent savoir gérerleurs affaires.

Испанский

trabajan sin licencia y sin cuota, por lo que representan una competencia desleal para los pescadores que tienen todos sus papeles en regla.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Французский

l'impact de la production de palourdes sur l'économie de cette région est énorme.

Испанский

hay que responder con suma urgencia a estos objetivos dimanantes de las propuestas que figuran en mi informe.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Французский

moules sau huit; bar et dorade palourdes anguille autres poissons (') autres mollusques et crustacés total

Испанский

otros peces1 otros moluscos y marisco total

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Французский

en outre, l’élevage des crustacés, des moules, des palourdes et des ormeaux est en pleine expansion.

Испанский

además, cada vez es más importante la explotación de crustáceos, mejillones, almejas y orejas de mar.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Французский

les espèces dominantes comprennent les familles de gros bivalves (palourdes), dont certaines sont inconnues de la science.

Испанский

las especies dominantes de los rezumaderos comprenden las familias de los grandes moluscos bivalvos (almejas), varias de las cuales eran desconocidas para la ciencia hasta hace poco.

Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

eaux dans lesquelles peuvent se développer des coquillages (crustacés tels que moules, coques, palourdes, etc.).

Испанский

en todos los aspectos mencionados, sin la aportación del fondo de cohesión no hubiera sido posible adoptar un enfoque tan radical como el adoptado a la solu

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Французский

palourde

Испанский

almeja

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,773,099,826 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK