Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
philadelphia, 1990.
philadelphia, 1990.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
philadelphia museum of art
museo de arte de filadelfia
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
amman, philadelphia publishing house, 1975
ammán: philadelphia publishing house, 1975.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
gatsoulis, vitinis 26, gr-14342 new philadelphia, athens, grèce;
gatsoulis, vitinis 26, gr-14342 new filadelfia, atenas, grecia;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
beaucoup plus tard, le roi gréco-égyptien ptolémée ii l'a baptisée philadelphia.
mucho después, los gobernantes helénicos de egipto la llamaron filadelfia.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
m. e. wolfgang, patterns in criminal homicide, philadelphia, university of pennsylvania, 1958.
m. e. wolfgang, patterns in criminal homicide, filadelfia, universidad de pensilvania, 1958.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
incorporer l'esprit d'entreprise au développement industriel : richard bendis, innovation philadelphia
building an innovation economy: incorporating entrepreneurship into industrial development: richard bendis, innovation philadelphia
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
9. la cérémonie d'ouverture aura lieu le dimanche 10 décembre 2006 à 10 heures dans le philadelphia hall du centre.
9. la ceremonia de apertura de la conferencia tendrá lugar el domingo 10 de diciembre de 2006, a las 10.00 horas, en la sala philadelphia del centro de conferencias.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
lawson rappelle l'histoire d'un visiteur bien intentionné au jardin de philadelphia qui a suggéré aux cultivateurs que leur maïs était planté dans un endroit qui n'était pas idéal pour la photosynthèse.
lawson recuerda la historia de un visitante bien intencionado del philadelphia garden que sugirió que los agricultores no habían plantado el maíz en el mejor lugar para la fotosíntesis.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
189. À la lumière de cette rencontre, le smpr a pu progresser et participer à l'établissement d'un plan de travail dans le cadre de la stratégie nationale de réduction de la pauvreté, permettant d'améliorer les conditions de vie et de développer les capacités des femmes membres de l'association des artisanes ayoreas du district de philadelphia dans le département boquerón, pour leur redonner une autonomie culturelle et une sécurité élémentaire en société; on cherche ainsi à développer leurs compétences pour qu'elles puissent obtenir des microprêts, augmenter la quantité et la qualité des articles d'artisanat qu'elles produisent et mieux les vendre, de manière à accroître leurs revenus, d'où une meilleure qualité de vie.
189. a partir de este encuentro la smpr impulsó y es parte de un plan de trabajo establecido con la dirección nacional de la estrategia de lucha contra la pobreza (diplanp) con el objetivo de contribuir con el mejoramiento y fortalecimiento de las condiciones de vida de las mujeres integrantes de la asociación de mujeres artesanas ayoreas del distrito de filadelfia, departamento boquerón, para la recuperación de la autonomía cultural y de las seguridades básicas de la comunidad, a través del empoderamiento de las capacidades para acceder a microcréditos y generación de productos de artesanía en cantidad y calidad; y la comercialización de los mismos, que propicien la generación de ingresos para una mejor calidad de vida.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество: