Вы искали: sa va et vous (Французский - Испанский)

ca va et vous
i'm fine and you

et vous ?
¿y vosotras?

sa va sa va
se esta volviendo silencioso

va-et-vient
canasta de salvamento

uoi comment sa va
que es lo que toca

oui,ça va et toi
parle moi français

moi ça va, et toi ?
yo bien, ¿y tú?

salut comme sa va
j'auis daccord

bielle va-et-vient
varilla de vaivén

course de va-et-vient
carrera de vaivén

guide-fil va-et-vient
guíahilos de vaivén

notre discussion va et doit se poursui­vre.
nuestra discusión va a continuar y tendrá que continuar.

mélangeur à palettes va-et-vient
agitador de paletas móvil

alimentation sans interruption, 1250 va et bloc-piles
fuente de energía ininterrumpida de 1.250 va y acumulador

machine à guide-fil va-et-vient
máquina con guíahilos de vaivén

vitesse de came va-et-vient d'un moulin
velocidad de leva de una continua de retorcer de recorrido ascendente

il va et vient en bicyclette et parcourt une trentaine de kilomètres par jour, du lundi au vendredi.
va y vuelve en bicicleta; recorre alrededor de 30 km por día, de lunes a viernes.

le campement est calme malgré le va-et-vient des gens dans l'obscurité.
a pesar de la gente que deambula en la oscuridad el lugar es tranquilo.

il s'agit d'une coopération qui va et qui devra aller audelà de la seule coopération commerciale.
una cooperación que va más allá y que debe ir más allá de una mera cooperación en el ámbito comercial.

ces prescriptions complémentaires sont limitées aux sujets énumérés à l'annexe va et établies conformément aux dispositions de ladite annexe.
estas prescripciones complementarias se restringirán a los aspectos enumerados en el anexo va y se elaborarán de conformidad con las disposiciones del mismo.