Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
moi, je t'ai choisi.
y te he escogido yo.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
je n'ai pas aimé.
no me gustaba.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
je n’ai pas
yo no se
Последнее обновление: 2023-05-12
Частота использования: 1
Качество:
-- moi, je n'ai pas demandé de congé.
yo no he pedido ningún permiso.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
je n'ai pas de gomme
me he olvidado el cuadernillo
Последнее обновление: 2020-10-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-- je n'ai pas froid.
-porque no tengo frío.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je n'ai pas encore mangé.
todavía no he comido.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je n'ai pas compris ton appel
je n'ai pas entendu ton appel
Последнее обновление: 2021-06-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je n'ai pas aimé cette vidéo.
no me gustó este video
Последнее обновление: 2018-02-28
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
aujourd'hui je n'ai pas d'argent.
hoy no tengo dinero.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
moi, je n'ai pas eu besoin de tes couleurs pour te reconnaître !
yo no necesito ver tus colores para reconocerte.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
moi, je n'ai pas envie de partager cette espèce de dépression de nos collègues.
yo no tengo ganas de compartir esta especie de depresión de nuestros colegas.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
moi, je n'ai jamais acheté autant de bananes !
¡yo jamás he comprado tantos plátanos!
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
croyez-moi, je n'ai jamais commis d'erreur.
créame, yo jamás cometí error alguno.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cette absence était un soulagement pour moi; je n'ai pas besoin de dire que j'avais des raisons pour craindre son arrivée.
su ausencia fue un alivio para mí. sobra decir que tenía motivos para temer su llegada.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-- mais moi, je n'ai pas de cheval, dit d'artagnan; mais je vais en faire prendre un chez m. de tréville.
pero yo no tengo caballo dijo d'artagnan ; voy a coger uno hasta casa del señor de tréville.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
@kttyn: quoi !!! #peruanomasamable... mais moi je n'ai pas été nommée ! ah, c'est un péruvien !
@kttyn: que!!! #peruanomasamable...pero si a mi no me han llamado! ah es peruano!
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
un autre dit: j`ai acheté cinq paires de boeufs, et je vais les essayer; excuse-moi, je te prie.
el otro dijo: "he comprado cinco yuntas de bueyes y voy a probarlos. te ruego que me disculpes.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
« je n’en ai pas à moi ; je suis chapelier. »
ninguno es mío. soy sombrerero.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник: