Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
57. plusieurs concerts de groupes musicaux skinhead ont trouvé une audience internationale en 2001.
57. en 2001 se celebraron varios conciertos de grupos musicales de cabezas rapadas, con participación internacional.
une jeune skinhead a battu la chanteuse alors que ses camarades assistaient à la scène, devant témoins.
una joven cabeza rapada golpeó a la cantante, delante de testigos, mientras sus compañeros contemplaban la escena.
le skinhead avait commencé à l'insulter et lui avait craché au visage en le traitant de >.
el cabeza rapada comenzó a insultarlo y le escupió la cara tratándolo de "judío de mierda ".
l'action appelée "notenschlüssel " fut donc mise au point pour contrecarrer les producteurs et diffuseurs de musique skinhead.
de este modo, se preparó la acción llamada "notenschlüssel ", para contrarrestar la acción de quienes producen y difunden la música de los "cabezas rapadas ".
selon les ong, les groupes "skinhead" de russie comptent quelque cinquante mille membres, chiffre qui augmente rapidement.
las ong han informado de que en rusia hay alrededor de 50.000 miembros de grupos "skinhead" y que su número aumenta con rapidez.
plusieurs organisations propagent des thèses similaires et rivalisent, par exemple, pour bénéficier de l'appui d'une sous-culture skinhead en pleine expansion.
varias organizaciones se dedican a propagar ideas parecidas y se disputan, por ejemplo, el apoyo de la creciente subcultura de los «skinheads». uno de esos grupos es el denominado faisceaux nationalistes européens (fne), sucesor de la fédération d'action nationale et européene (fane), cuyo dirigente, marc frederiksen, participó en actividades terroristas.