Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tous deux ont été arrêtés par la police devant le club thriller de katutura, à windhoek.
ambos clientes fueron detenidos y agredidos por agentes de la policía fuera del club thriller en katutura, windhoek.
madame judi dench a été nommée meilleure actrice pour son rôle dans le thriller "notes sur un scandale"
la actriz judi dench fue nombrada mejor actriz por el thriller "notas de un escándalo".
ce dossier s'est transformé en véritable thriller politique, alors que s'engagera dans quelques jours la nouvelle phase du processus de négociations.
se ha convertido en una especie de película de suspense y dentro de un par de días pasaremos a una nueva fase de las negociaciones.
j'étais convaincue depuis une vingtaine d'années que michael jackson est mort après thriller, et que la personne que nous avions appelée mj était son clone.
he estado convencida los últimos veinte años o más que michael jackson murió después de thriller, y que la persona a la que hemos estado llamando mj es el clon.
oui, nous savons qu'il est devenu bizarre, mais thriller par michael jackson est encore un de nos préférés et nous nous souvenons de lui comme il était - pas comme il est devenu.
si, sabemos que era extraño, pero thriller de michael jackson sigue siendo uno de nuestros favoritos y lo recordamos como fue – no en lo que se convirtió.
heli-skiing, paragliding and kayaking: jeff annetts lives for his connection to the thrills of the greater outdoors.heli-skiing, paragliding and kayaking: jeff annetts lives for his connection to the thrills of the greater outdoors.
heliesquí, parapente y kayak: jeff annetts vive para su conexión con las emociones del gran outdoors.heliesquí, parapente y kayak: jeff annetts vive para su conexión con las emociones del gran outdoors.