Вы искали: très bien et toi comment va tu (Французский - Испанский)

très bien et toi
ola hombre

et toi, comment vas-tu ?
y tú, ¿qué tal estás?

très bien et toi?
bien y tú?

très bien merci et toi ?
muy bien, gracias y tú

oui salut comment va tu
yes hi how are you

coucou bonjour comment va tu
hello how are you

je vais bien et toi
muy bien

je vais bien et toi ?
estoy muy bien y tu

bonjour très bien et vous
no hay problema va en la firma

salut, je suis très bien et vous
salut, je suis très bien et vous

c'est très bien et je l'approuve.
eso está muy bien y yo lo apruebo. no obstante, no se ha tratado un problema de capital importancia.

-- très bien; et vous, que faites-vous?
muy bien, ¿qué haréis vos?

je crois que cela était très bien et très instructif.
sin embargo, la comisión no lucha por su planteamiento.

« eh bien, et toi, conseil, que penses-tu de ces squales ?
-y tú, conseil, ¿qué piensas de esto?

elle les connaît très bien et je n'ai pas besoin de les énumérer.
ella está bien al tanto de ellas y no necesito enumerarlas.

jusque-là, très bien, et je partage pleinement ce point de vue.
estamos muy contentos con el contenido del proyecto de texto común.

de nombreux ports européens fonctionnent très bien et offrent des services de haute qualité.
muchos puertos europeos funcionan muy bien y ofrecen servicios de elevada calidad.

les mécanismes correctifs ne fonctionnent plus très bien et les gens craignent de critiquer les conduites aberrantes ou perturbatrices.
los mecanismos de corrección ya no funcionan como es debido y la gente tiene miedo de que se les llame la atención por conductas aberrantes o alteración del orden.

le rendu des couleurs est très bien et la balance des blancs souvent très juste même avec des sources de lumière un peu piégeuses.
la reproducción del color no es exagerada, sin producirse demasiada saturación.

comme vous le savez très bien et comme vous le dites en privé, elle veut absolument éliminer toute possibilité de cohésion sociale.
pero con ello crea problemas, no sólo para los jefes de estado, sino para el grupo conservador que tenemos ahí enfrente.