Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tu est vraiment belle
soy nuevo en esta web
Последнее обновление: 2022-07-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
elle est unique et indispensable.
son únicas e imprescindibles.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
l'occasion est unique et doit être saisie.
es una oportunidad única que no debe desaprovecharse.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la compétence du tribunal est unique et exclusive;
la unidad y exclusividad de la función jurisdiccional;
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
le régime du droit syndical est unique et universel.
el régimen del derecho sindical es único y universal.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
chaque territoire est unique et possède sa propre constitution.
cada territorio es único y tiene su propia constitución.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
et tes seins
Последнее обновление: 2024-02-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la composition de cette culture mixte est unique et exclusive.
la composición de este cultivo mixto es única y exclusiva.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
tu est le soleil
tú eres el sol
Последнее обновление: 2012-08-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-- tu prendras ton mousqueton et tes pistolets.
cogerás tu mosquetón y tus pistolas.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tu est dans quel plays
que es lo que toca
Последнее обновление: 2014-08-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
492. le système éducatif national est unique et comprend deux sous système :
492. el sistema educativo nacional es único y comprende dos subsistemas:
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cette situation est unique et il ne faut pas en sous-estimer les conséquences.
esta situación carece de precedentes y no deben subestimarse las consecuencias.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en tant que couronnement de la création divine, chaque homme est unique et inestimable.
como culminación de la creación de dios, cada ser humano es único y de un valor incalculable.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
chaque communauté est unique et a des besoins propres à sa population et à son marché.
cada comunidad es única y sus necesidades son las propias de su población y mercado.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
l'hindi parlé aux fidji est unique et n'a aucun équivalent écrit.
la versión del hindi que se habla en fiji es única, y no tiene un sistema normalizado de escritura.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je t’aime et tu est formidable
eres hermosa mi amor
Последнее обновление: 2023-10-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tu es juste, ô Éternel! et tes jugements sont équitables;
justo eres tú, oh jehovah, y rectos son tus juicios
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c'est pourquoi chaque transition est unique et propre au contexte particulier dans lequel elle intervient.
en consecuencia, esas transiciones tienen características diversas que dependen del contexto.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de quelle couleur sont tes cheveux et tes yeux
¿de qué color es tu pelo
Последнее обновление: 2014-09-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник: