Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
impossible de trouver un table de partitions valable sur ce périphérique. @info
no se encontró una tabla de particiones válida en este dispositivo. @info
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
sélection de lignes et de colonnes dans un table de base de données (ouverte avec f4)
seleccionando filas y columnas en una tabla de base de datos (abierto por f4)
Последнее обновление: 2012-05-08
Частота использования: 2
Качество:
vous pouvez naviguer entre les cellules d'un table grâce aux touches de direction, page up, page down, home, end. vous pouvez aussi cliquer avec la souris sur une cellule pour la sélectionner.
puede navegar a través de las celdas de la tabla utilizando el ratón o las teclas de las flechas, y con las teclas av pág, re pág, inicio y fin.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ainsi récolté, le champignon sauvage devient le mets d'honneur d'un table de convives, néo-ruraux ou citadins, et se cuisine sous des formes variées, des plus simples aux plus alambiquées.
las setas recolectadas a mano, se tornan el plato principal de una comida para invitados, y pueden ser preparadas de varias maneras, desde la forma más simple hasta la más complicada.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
3 «bringing business to the un table: talks on private sector role in sustainable development to start 21 april», communiqué de presse sur la session de la commission, publié en anglais (avril)
“bringing business to the un table: talks on private-sector role in sustainable development to start 21 april”, comunicado de prensa sobre el período de sesiones de la comisión sobre el desarrollo sostenible, publicado en inglés en abril
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.