Вы искали: underwood (Французский - Испанский)

12. m. underwood se retire.
el sr. underwood se retira.

(signé) robert a. underwood
(firmado) robert a. underwood

de la décolonisation par m. robert a. underwood,
sr. robert a. underwood, cámara de representantes del congreso

38. m. underwood quitte la table des pétitionnaires.
el sr. underwood se retira.

"well, i went to underwood, and asked him if he had sold a hat of that size and description.
––bien, me llegué a ese underwood, y le pregunté si había vendido un sombrero semejante en hechura y aspecto al de la víctima.

"yes," said holmes; "by john underwood and sons, 129, camberwell road."
––sí ––dijo holmes––; llevaba la marca john underwood and sons, 129, camberwell road. ––

selon m. underwood, les salaires proposés par raytheon étaient considérablement inférieurs à ceux versés par le ministère de la défense.
según el representante underwood, los salarios que ofrecía raytheon eran considerablemente inferiores a los que pagaba el departamento de defensa.

selon m. underwood, cette loi accorde à guam la priorité sur les organismes fédéraux pour ce qui concerne la préemption sur les terres excédentaires.
según el representante underwood, esta ley da prioridad a guam respecto de los organismos federales para la presentación de ofertas para la adquisición de tierras excedentarias.

m. underwood a annoncé en février 2007 qu'il comptait faire appel de la décision devant la cour suprême des États-unis.
en febrero de 2007, el sr. underwood anunció que pensaba apelar la decisión ante el tribunal supremo de los estados unidos.

l'animateur, paul underwood, directeur général du conseil des entreprises pour les nations unies, a ouvert la séance et présenté les orateurs.
el moderador de la mesa redonda, paul underwood, director ejecutivo del consejo empresarial para las naciones unidas, declaró abierta la sesión y presentó a los oradores.

en novembre 2006, le candidat républicain sortant, felix camacho, a été réélu gouverneur en battant par 864 voix le démocrate robert underwood, ancien membre du congrès.
en noviembre de 2006, el gobernador republicano félix camacho derrotó al ex congresista demócrata robert underwood por una diferencia de 864 votos y fue reelegido.

en novembre 2006, le candidat républicain sortant, félix camacho, a été réélu gouverneur en battant l'ancien membre de la chambre des représentants robert underwood par 864 voix.
en noviembre de 2006, el candidato republicano y entonces gobernador félix camacho venció al antiguo miembro del congreso robert underwood por una diferencia de 864 votos y fue reelegido.

32. sur invitation du président, m. underwood (représentant de guam au congrès des États-unis) prend place à la table des pétitionnaires.
por invitación del presidente, el sr. underwood (representante de guam en el congreso de los estados unidos) toma asiento a la mesa de los peticionarios.

le candidat républicain, felix camacho, l'a emporté par 4 500 voix sur l'ancien membre de la chambre des représentants, robert underwood, et a été élu gouverneur.
el candidato republicano felix camacho venció al ex miembro del congreso robert underwood por una diferencia de 4.500 votos y fue elegido gobernador.

10. lors des élections de novembre 1992, le candidat démocrate, m. robert underwood, professeur dans un établissement d'enseignement supérieur chamorro, a battu le candidat républicain sortant, m. ben blaz, par 17 911 voix contre 14 5228 pacific islands monthly, décembre 1992; voir aussi radio australia news summary, 9 novembre 1992.
10. en las elecciones celebradas en noviembre de 1992, el sr. robert underwood, candidato del partido demócrata y profesor universitario chamorro, derrotó al sr. ben blaz, candidato del partido republicano y delegado en funciones, por 17.911 votos contra 14.522pacific islands monthly, diciembre de 1992; véase también radio australia news summary, 9 de noviembre de 1992.