Вы искали: écomusée (Французский - Итальянский)

écomusée
museo all'aperto

Écomusée
ecomuseo

Écomusée du chanvre
ecomuseo della canapa

Écomusée de la châtaigne
ecomuseo della castagna

Écomusée ‘’laiterie de treby’’
ecomuseo ‘’laiterie de treby’’

musée ethnographique - Écomusée de la moyenne montagne
museo etnografico - ecomuseo della media montagna

cet écomusée morave est également le deuxième plus ancien musée d’europe.
questo museo all’aperto moravo è anche il secondo museo più antico d’europa.

on arrive enfin au hameau de chardonney qui abrite l'écomusée du chanvre.
si giunge infine alla frazione di chardonney dove è possibile visitare l’ecomuseo della canapa.

l'écomusée se trouve dans les bâtiments de l'ancienne laiterie sociale de tréby.
l'ecomuseo si trova nei locali dove l'ex latteria sociale di tréby

l'écomusée de la moyenne montagne se trouve à pra dou sas, aux portes de la réserve naturelle du mont mars.
l'ecomuseo della media montagna si trova a pra dou sas, alle porte della riserva naturale del mont mars.

dans le village appelé « pra dou sas », un écomusée sur la moyenne montagne a récemment ouvert ses portes.
nel villaggio denominato “pra dou sas” è stato recentemente allestito un museo etnografico della media montagna.

en liaison avec ce projet, un écomusée retrace l’histoire et la culture du cédrat et expose également les spécialités élaborées à partir des différents traitements de ce fruit.
È collegato a tale progetto un eco-museo che narra la storia e la cultura associate alla coltivazione dell’albero del cedro e che presenta alcune preparazioni ottenute dalla lavorazione del frutto.

restez sur la route principale, laissez l'embranchement pour pillaz sur la gauche et rejoignez la localité de pra dou sas où vous trouverez les indications permettant de rejoindre l'écomusée.
proseguire lungo la strada principale, lasciare a sinistra il bivio per la frazione pillaz e raggiungere la località pra dou sas dove troverete le indicazioni per raggiungere l'ecomuseo.

l’activité principale du projet est la création de l’écomusée, à travers lequel un éventail d’activités et de sous-projets sont organisés.
l’attività principale del progetto è consistita nella creazione dell’ecomuseo, attraverso il quale sono state organizzate varie attività/sotto-progetti.

nous parlons, donc, des musées, des témoignages conservés et transmis pour l'éducation ou les loisirs, des écomusées, vus comme acception se référant à des éléments de l'environnement et à des éléments des centres d'accueil des visiteurs :
parliamo quindi di musei e di testimonianze conservate e comunicate per educazione o divertimento, di ecomusei, intesi nell’accezione riferita agli "oggetti dell’ambiente", e di centri visitatori: