Вы искали: berces (Французский - Итальянский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

French

Italian

Информация

French

berces

Italian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Французский

Итальянский

Информация

Французский

berces dans mon coeur

Итальянский

rotolando nel mio cuore.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Французский

tu berces les chévres?

Итальянский

stai addormentando le capre?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Французский

je veux que tu te berces dans mon coeur

Итальянский

ti rivoglio indietro... rotolando nel mio cuore.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Французский

merci, jumbo ! faudra que tu me berces, ce soir

Итальянский

grazie, jumbo, stasera mi canti la ninna nanna.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Французский

tu lui fais à manger, tu fais son lit et tu le berces ?

Итальянский

gli prepari la cena, sistemi il suo cuscino, lo metti a letto.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Французский

- tu la berces trop d'illusions, tu empires les choses.

Итальянский

gli dai delle speranze, ma peggiori solo le cose.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Французский

je ne veux pas que tu te berces trop d'illusions, petit canard.

Итальянский

non voglio che ci speri troppo, paperella.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Французский

je me sens vraiment mal. j'aimerais t'enlacer. j'aimerais que tu me berces et que tu me rassures.

Итальянский

mi sento malissimo in questo momento e dovrei avere voglia... di stare tra le tue braccia e farmi cullare mentre mi dici che tutto si sistemera', ma... non sento questo bisogno.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Французский

laissez les trois composants (ondulation + courbure + repose-poignets) de la conception comfort wave design bercer vos mains.

Итальянский

le mani vengono cullate nel massimo comfort da comfort wave design: design ondulato + layout curvilineo + supporto per i polsi.

Последнее обновление: 2017-02-22
Частота использования: 6
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,787,479,463 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK