Вы искали: boute (Французский - Итальянский)

on se boute !
muovetevi!

boute de verre
ahi... il vetro taglia. il vetro taglia.

on s'arc-boute.
in posizione. tutti in posizione.

le boute-en-train.
un sacco di risate.

quel boute-en-train !
dove hai trovato questo peperino?

un vrai boute-en-train.
era davvero piena di vita.

- un vrai boute-en-train.
- gia', un vero spasso.

- un vrai boute-en-train!
- si vede che è tutta spirito.

c'est un boute-en-train.
jake, lo adorerai, e' l'anima della festa.

je m'arc-boute sur mes étriers.
mi sollevavo sulle staffe, come un bambino.

c'est un vrai boute-en-train.
- perche' e' un bravo ragazzo!

- quel boute-en-train vous faites !
sig. pritchard, lei è la vera anima della festa!

non, c'est non, boute-en-train.
no vuol dire no, cheerleader, e ora smamma.

elle a toujours été une boute-en-train.
lei era sempre il cuore della festa.

donc ça fait de toi le boute-en-train ?
quindi quello sveglio ora saresti tu?

un véritable boute-en-train d'enfer.
sa davvero... come ridar vita ad una festa.

aux autres. tu dois être un boute-en-train.
talvolta è divertente, e ci piace una ragazza che sa divertirsi.

elle est entrain de devenir un boute-en-train.
sta diventando un'ottima motivatrice.

alors, je serai un boute-en-train solitaire.
così sarò un lupo solitario che ama divertirsi.

je arc-boute pour vous protéger d'une grêle de balles.
mi faccio forza per proteggerti da una scarica di proiettili.