Вы искали: briseras (Французский - Итальянский)

tu ne briseras rien.
non infrangerai nulla.

briseras-tu ton voeu ?
intendi rompere il tuo giuramento?

tu briseras des jambes.
gli romperai le gambe!

ou mes rêves tu briseras ?
- dirai ai miei amici che sono scemi?

tu ne briseras pas mon esprit.
non puoi infrangere il mio spirito.

tiens. tu ne le briseras pas.
non lo romperai, non ti mordera' e non andra' in autocombustione.

et tu ne le briseras pas non plus.
e non sarai tu... a spezzare la maledizione.

tu ne briseras que le cœur de ta mère.
spezzeresti il cuore di tua madre.

essaye tant que tu peux, tu ne me briseras pas.
continua pure... non mi spezzerai.

et quand tu la briseras, tu reviendras directement ici.
sei in libertà vigilata e, quando la violerai, tornerai dritta qui.

tu briseras son coeur quand la guerre sera finie.
potrai spezzargli il cuore quando sara' finita la guerra.

ma chérie, tu briseras le sort si tu le veux vraiment.
, mia cara, sono certa che se lo vuoi tu sai come annullare la fattura.

hasard occupatif. tu embrasses bien. tu briseras des cœurs.
non si preoccupi.

si l'accélération est suffisante, tu briseras cette masse.
se avrà abbastanza accelerazione, riuscirà a rompere il corpo a riposo.

peut-être briseras-tu le tabernacle. sinon tu seras brisé.
forse lo distruggerai il tabernacolo, o sarai distrutto.

"celui qui brisera mon coeur achèvera mes travaux."
colui che rompe il mio cuore completa la mia opera.