Вы искали: départ du bureau d'échange du pays ... (Французский - Итальянский)

— du pays d'origine,
— del paese di provenienza,

nom du pays d'origine.
nome del paese d'origine.

principe du pays d'origine
principio del paese d'origine

l'application du principe du pays d'origine,
applicazione del principio del paese d'origine,

pays d'origine ou partie du pays d'origine
paese d’origine o relativa parte

c) principe du pays d'origine
c) principio del paese di origine

a) le nom du pays d'origine;
a) il nome del paese d'origine,

principe du pays d'origine et derogations
principio del paese d'origine e deroghe

protection à l'intérieur du pays d'origine
protezione all'interno del paese d'origine

le nom et le code iso du pays d’origine,
il nome e il codice iso del paese di origine,

dérogations générales au principe du pays d’origine
deroghe generali al principio del paese d’origine

application du principe du pays d'origine aux services en ligne accessoires
applicazione del principio del "paese d'origine" ai servizi online accessori

dans la case 8, la mention du pays d’origine;
nella casella 8, l’indicazione del paese di origine;

votre colis s'apprete a sortir du pays d'origine
il tuo pacco sta per lasciare il paese di origine

a) dans la case 8, le nom du pays d'origine;
a) nella casella 8, il nome del paese d'origine;

le rôle des autorités nationales et le principe du pays d’origine
il ruolo delle autorità nazionali e il principio del paese d’origine

a) dans la case 8, la mention du pays d'origine;
a) nella casella 8, l'indicazione del paese d'origine;

contacts avec des entreprises sises hors du pays d'origine du projet.
contatti con aziende estere (germania e svizzera).

le nom du pays d'origine doit être le même que celui du pays exportateur.
il nome del paese d'origine deve essere lo stesso del paese esportatore.

le certificat oblige à importer du pays d'origine indiqué dans la case 8.
il titolo obbliga ad importare dal paese di origine indicato nella casella 8.