Вы искали: en cours de livraison (Французский - Итальянский)

en cours de developpement
in fase di sviluppo

en cours de confirmation.
e' in via di conferma.

(*) en cours de rédaction
(*) in fase di redazione

(*)en cours de ratification.
(*)di cui è in corso la procedura di ratifica.

zone en cours de séchage
zona di essiccazione

cristal en cours de scan.
scansione del cristallo.

une , en cours de négociation.
una , per la quale sono in corso negoziati.

- pas en cours de production.
- non quando siamo in funzione.

valeurs en cours de recouvrement
partite in corso di regolamento

analyse en cours de transmission.
testato... e trasmesso.

— remplacement en cours de mandat
— rinvio pregiudiziale

c'est en cours de traitement.
la stanno esaminando.

l'acteur en cours de déplacement
l'attore che si sta trascinando

j'étais en cours de maths.
avevo algebra.

en cours de conversion.veuillez attendre...
in fase di conversione. attendere...

une télé écran plat, un superbe fauteuil massant en cours de livraison, et ça.
ho preso questa bellissima poltrona massaggiante reclinabile che e' in arrivo. e... oh! ho preso questo.

l'essentiel du matériel a été comman­dé et est en cours de livraison et de mon­tage.
gran parte dell'attrezzatura è stata ordinata e ne è in corso la consegna e il montaggio.

en cours de livraison des fournitures et avant leur réception, le maître d'œuvre a la faculté:
durante l'inoltro dcllcpforniture e prima che esse siano rilevate, l'appaltatore può: a) ordinare la rimozione dal luogo del collaudo, entro i termini specificati nell'ingiunzione, delle forniture che, a suo parere, non siano conformi el contratto di appalto;

défaillance de fournitures de quatre États acp au cours de la période de livraison 1977/1978
mancate forniture di quattro stati acp durante la campagna 1977-1978