Вы искали: essai heureux (Французский - Итальянский)

heureux
felice

heureux.
contento.

heureux ?
sei contento?

- heureux...
- per sempre...

- heureux ?
- contento voi...

heureux heureux.
felice-felice!

heureux, heureux...
felice, felice, felice.

heureux, heureux !
la gente mediocre e' piu' felice, felice che piu' felice non si puo'.

heureux, heureux, heureux.
felice, felice, felice. forchetta felice.

- j'essaie d'être heureux.
- sto provando ad essere felice.

j'essaie de rendre tout le monde heureux.
- cerco di accontentare tutti. - non puoi.

essaie d'être heureux aujourd'hui, tente le.
cerca oggi di essere felice, o almeno devi provarci.

tu essaies de me dire que tu es plus heureux aujourd'hui ?
cavolo, no. sto da schifo.

tu essaies de me dire que tu n'es pas heureux de me voir ici.
stai cercando di dirmi che non sei felice di vedermi, è così?

luc est gentil et heureux et n'essaie pas de prétendre être un autre.
luc e'... e' gentile ed allegro, e non cerca di essere cio' che non e'.

et maintenant je... j'essaie tout ce que je peux pour faire ça en étant heureux.
e ora sto solo... cercando in ogni modo di capire come fare quando sono felice.

chaque fois que j'essaie, il me dit que tout va bien et que je devrais être heureux.
- ogni volta che provo a dirgli qualcosa, mi dice che va tutto alla grande, e che dovrei essere felice.

ce qu'on essaie de dire, c'est que... on est heureux, et parfaitement opérationnels.
ciò che stiamo cercando di dirti è che noi siamo felici... e pe_ettamente normali.

je crois que ce que bones essaie de dire, c'est que... on est heureux d'être tous ensemble.
penso che bones voglia semplicemente dire che... siamo tutti molto felici di ritrovarci qui insieme.