Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
cette plante (humulus lupulus) est une vivace grimpante, qui se cultive sur de coûteuses structures palissées.
il luppolo (humulus lupulus) è una pianta vivace rampicante per la cui coltura occorrono costose strutture di sostegno.
m. nilsson souligne les qualités du houblon et met l'accent sur la croissance rapide de cette plante herbacée grimpante.
interviene nilsson, lodando le qualità del luppolo e sottolineando la velocità di crescita di questa pianta erbacea rampicante.
c'est une plante grimpante qui peut atteindre 7 mètres de haut et qui nécessite donc une structure de soutien (poteaux, fils, treillis).
e' una pianta rampicante che può raggiungere i 7 metri di altezza e che ha quindi bisogno di una struttura di sostegno (pali, fili, tralicci).
quand il a besoin d'air frais, il fait les cent pas, sous une vigne grimpante. mais les feuilles sont si épaisses, qu'elles brouillent nos vues satellites.
quando gli serve aria fresca, passa sotto un pergolato d'uva, ma il fogliame e' cosi' fitto da oscurare i nostri satelliti.
continuez vers la gauche en grimpant en diagonale sur des pentes herbeuses et des éboulis plutôt raides.
continuare verso sinistra inerpicandosi diagonalmente su ripidi pendii erbosi e detritici.
Последнее обновление: 2008-07-10
Частота использования: 3
Качество:
Источник: