Вы искали: ils partent tous (Французский - Итальянский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Французский

Итальянский

Информация

Французский

ils partent tous.

Итальянский

quasi tutti se ne sono andati da qui.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Французский

ils partent

Итальянский

se ne stanno andando.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 3
Качество:

Французский

ils partent.

Итальянский

se ne vanno!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 5
Качество:

Французский

- qu'ils partent tous.

Итальянский

- mandi via tutti.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Французский

- ils partent.

Итальянский

- via.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Французский

et ils partent.

Итальянский

e dopo spariscono e basta.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Французский

ils partent déjà ?

Итальянский

se ne vanno gia'?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Французский

- ils partent tôt.

Итальянский

- stanno gia' andando via.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Французский

- hé, ils partent !

Итальянский

- oh, *vo* (vado) via, eh!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Французский

ils partent demain.

Итальянский

- però, domani se ne vanno.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Французский

ils partent quand?

Итальянский

- quando ve ne andate?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Французский

- ils partent demain.

Итальянский

- domani. l'ho già detto a loro.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Французский

- ils partent quand ?

Итальянский

ma quando pensi che andranno via tutti?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Французский

ils partent tous en afrique du sud.

Итальянский

visto che stanno emigrando tutti in sud africa.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Французский

- ne... qu'ils partent !

Итальянский

falli uscire!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Французский

- dehors ! - ils partent !

Итальянский

- forse gli siamo antipatici.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Французский

ils partent quelque part ?

Итальянский

vanno da qualche parte?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Французский

avant qu'ils partent.

Итальянский

prima che se ne vadano!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Французский

ils partent tous pour les mines de mars.

Итальянский

l'hanno assegnato a un progetto di espansione commerciale su marte.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Французский

qu'ils partent. pourquoi ?

Итальянский

- lasciate che se ne vadano.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,792,225,046 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK