Вы искали: intermitence (Французский - Итальянский)

selon lui, ils y amènent les enfants par intermitence.
ha detto che ogni tanto portano i ragazzi.

nous avons eu des problèmes, par intermitence, mais nous travaillions dessus.
abbiamo avuto i nostri problemi, qua e la', ma li stavamo risolvendo.

glivec a été administré par intermitence dans les cohortes 1 à 5, avec une augmentation de la durée et une administration plus précoce de cohorte en cohorte : la cohorte 1 a reçu la plus faible intensité et la cohorte 5 a reçu la plus forte intensité de glivec (la plus longue durée en jours avec une administration continue de la dose de glivec durant les premiers cycles de chimiothérapie).
glivec è stato somministrato in modo intermittente nelle coorti 1-5, con una crescente durata e un inizio più precoce di glivec da coorte a coorte; la coorte 1 ha ricevuto la più bassa intensità di dose di glivec e la coorte 5 ha ricevuto la più alta intensità di dose (la più lunga durata in giorni di trattamento con glivec somministrato giornalmente in modo continuo durante i primi cicli di trattamento chemioterapico).