Вы искали: je m'en foute (Французский - Итальянский)

bien que je m'en foute!
non che me ne freghi!

je m'en...
non me ne fre...

- je m'en...
-veramente non mi-

je m'en fish
i'm fishin '

c'est bizarre que je m'en foute.
- e' vero, e' strano che non mi interessi.

je m'en fous !
non m'importa! non m'importa!

- je m'en fous.
- a me non interessa.

- tu crois pas que je m'en foute ?
!

je m'en occupe
- ci pensero' io.

je m'en assurerai.
- faro' in modo che sia cosi'.

je m'en occupe!
no, me ne occupo io.

- je m'en charge.
- chiama l'ambulanza.

- je m'en fiche !
- non mi interessa! aiutatemi!

je n'en...
greer.

- je t'en...
- no.

je t'en prie.
- papa', per piacere.

- je t'en prie
- prego

- je t'en prie.
- ma certo, nessun problema.

je l'en empêcherai.
non lo permettero'.

je t'en supplie !
fermati! risparmiami la vita!