Вы искали: je suis italien, je viens de naples... (Французский - Итальянский)

je suis désolée. je viens de...
mi dispiace, e' solo che...

- moi ? je viens de naples.
sono di londra.

je suis pêcheur, et je viens de chypre.
l'ho detto, sono un pescatore di cipro.

je suis désolée, je viens de l'apprendre.
mi dispiace, ho appena saputo.

"je suis jon snow et je viens de winterfell.
sono jon snow e vengo da grande inverno.

-je suis kooky et je viens de la ville.
- sono kuky e vengo dalla città.

bonjour, je suis lisa. je viens de freehold, new jersey.
salve, sono lisa, vengo da freehold, in new jersey.

je suis désolée. je dois, euh... je viens de me rappeler.
mi scusi, devo... mi sono appena ricordata che devo portare mio figlio in un posto.

je suis désolée, julio, mais je viens de rentrer du travail.
mi dispiace, julio, ma sono appena tornata dal lavoro.

je suis juste allongé là, et je viens de me pisser dessus.
sì... sì certo, me ne sto qui sdraiato e me la faccio addosso.

je crois que je suis allergique à ce que je viens de faire.
credo di essere allergico a quello che ho appena fatto.

je suis debout depuis 48h et je viens de perdre 180 000 $.
sono in piedi da 48 ore. ho appena perso 180.000 dollari.

je suis désolé. je viens de sortir d'une longue relation.
scusate, sono appena uscito da una lunga storia.

je suis désolé. je viens de dire que je le ferais, d'accord ?
scusate, ma ho detto che l'avrei fatto io.

je viens de l'apprendre et je suis venu aussitôt.
ho appena ricevuto la chiamata. ecco perchè sono corso.

- la sœur. je suis mary. je viens de l.a. je suis en visite.
sono mary, sono solo in visita, da los angeles.

désolée, je viens de rentrer, je vais ressortir et je suis occupée.
oh, scusate, sono stata a correre, sto per uscire e avrei un po' da fare ora.

je viens de découvrir que je suis populaire.
ho appena scoperto di essere molto popolare.

comme je viens de le mentionner, je suis une fan.
come ho appena detto, sono una sua fan.

j'étais prisonnière de naples et maintenant je suis prisonnière de rome.
ero prigioniera a napoli e adesso lo sono anche a roma!