Вы искали: je t aime mon ange mon amour plus q... (Французский - Итальянский)

je t?aime mon amour de ma vie
ti amo il mio amore della mia vita

je t'aime mon amour tu es ma vie
ti amo amore mio sei la mia vita

je t'aime mon amour tu es ma vie pour toujours
ti amo amore mio sei la mia vita per sempre tuo

je l'aime plus que ma vie.
ehi, voglio bene a mio fratello piu' della mia stessa vita.

marianne, ma mie, je vous aime plus que ma vie.
marian, mia adorata, io ti amo più della mia stessa vita.

je t'aime plus que tout au monde. mais moins que ma vie.
ti amo più del mondo intero, ma meno della mia vita.

je t aime mon coeur
io t come il mio cuore

il s'agit plus que ma vie.
non si tratta solo della mia vita.

mais ça, ça vaut plus que ma vie.
questo... vale molto piu' della mia vita.

ange, mon amour, mon ange, mon aimé.
angelo caro, il mio caro angelo

perso, je trouve que ma vie vaut plus que ça.
personalmente, penso che la mia vita valga di piu'.

je n'ai plus que ma vie à perdre, et j'y suis prête.
non resta altro da perdere che la mia vita, e sono pronta a farlo.

il y a quelque chose que j'estime plus que ma vie.
ci sono cose che hanno più valore della stessa vita.

moi aussi mon amour je t aime très très f
anch'io amore mio ti amo moltissimo fort

maintenant vous allez me dire ou me laisser faire ma propre idée ? j'aime cette petite fille plus que ma vie
me lo vuoi dire, o vuoi lasciare che lo decida da solo? io, un cacciatore di dote... amo quella ragazza più di quanto ami me stesso.

april kepner... je t' aime et je veux passer le reste de ma vie à essayer de te rendre aussi heureuse que tu me rend heureux...
april kepner... ti amo... e voglio passare il resto della mia vita rendendoti felice come tu rendi felice me.

je t'aime plus que ma vie ma vie, c'est toi mais si ma vie c'est toi et que je t'aime plus que ma vie .ça veut dire que je t'aime plus que toi-même.
ti amo più che alla mia vita la mia vita, sei tu però se tu sei la mia vita ed io ti amo più che alla mia vita... allora vuol dire che ti amo più che a te stessa.

je devrais regretter ma vie fragile, et non les titres que tu prends, mais mon esprit souffre plus que ma chair, car l'esprit n'est rien sans la vie, et la vie est le bouffon du temps.
mi hai rubato la gioventù! ma perdere la mia vita mi pesa meno che perdere i superbi titoli che mi hai tolto. questo ferisce i miei pensieri più della spada nella mia carne.

on eût dit que ma vie abandonnée, mon amour perdu, mes espérances brisées, ma foi détruite, toutes mes douleurs enfin, s'étaient réunis dans ce flot puissant.
pareva che la mia vita solitaria, il mio amore perduto, le mie speranze infrante, la mia fede svanita, tutti i miei dolori si fossero riuniti in quella corrente furiosa.

après qu`ils eurent mangé, jésus dit à simon pierre: simon, fils de jonas, m`aimes-tu plus que ne m`aiment ceux-ci? il lui répondit: oui, seigneur, tu sais que je t`aime. jésus lui dit: pais mes agneaux.
quand'ebbero mangiato, gesù disse a simon pietro: «simone di giovanni, mi vuoi bene tu più di costoro?». gli rispose: «certo, signore, tu lo sai che ti voglio bene». gli disse: «pasci i miei agnelli»