Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
le montant des réserves inscrites à son bilan avait été initialement fixé à jpy 5 000 milliards mais ,
i legami di natura finanziaria , pertanto , potrebbero avere svolto un qualche ruolo nel recente episodio di sincronizzazione . anche gli effetti di spillover del clima di fiducia possono influenzare la trasmissione del ciclo economico .
devises des autres États membres autres devises gbp total usd jpy chf autres devises regroupées euro total dkk sek
valute di altri stati membri altre valute gbp totale usd jpy chf tutte le rimanenti valute euro totale dkk sek
jpy créances en devises sur des non-rési dents de la zone euro --- créances sur le fmi
crediti --- resto del mondo 2.1 crediti denominati in valuta estera nei confronti di non residenti nell' area del l' euro --- crediti nei confronti del fmi
en 1997, le dollar a également enregistré une appréciation notable contre le yen japonais, passant de jpy 116 à jpy 130.
nel corso del 1997 il dollaro si è apprezzato notevolmente anche nei confronti dello yen giapponese, passando da 116 a 130 yen per dollaro.
▼m2 tableau 2 opc monétaires--- encours séries trimestrielles toutes les devises gbp usd jpy euros autres devises chf
▼m2 tabella 2 fcm-- consistenze serie trimestrali tutte le valute gbp usd jpy euro altre valute chf
par la suite , il a été relevé à plusieurs reprises pour s' établir entre jpy 10 000 milliards et jpy 15 000 milliards .
ha inoltre dichiarato che la nuova strategia operativa resterà in vigore fino a quando il tasso di variazione annua dell' ipc ( esclusi i beni deperibili ) non tornerà a essere stabilmente positivo .
près de 60 % des ressources collectées en jpy ont été utilisées à des fins d'échange ou d'arbitrage.
quasi il 60% delle risorse raccolte in yen è stato utilizzato per fini di swap o di arbitraggio.
non-banques non-banques non-banques non-banques non-banques non-banques jpy jpy chf chf autres devises regroupées
operatori non bancari operatori non bancari operatori non bancari operatori non bancari operatori non bancari operatori non bancari jpy