Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la facture est payée.
il conto e' stato pagato.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
la facture n'est pas payée.
dobbiamo ancora pagare.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
vous n'avez pas été payée aujourd'hui.
non hai guadagnato niente oggi.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
la facture sera salée.
la vendetta è perfida.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
la facture est dûe. elle doit être payée.
i conti sono fatti e devono essere pagati
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
la facture d'électricité va être... payée, abby.
- riusciremo a pagare le bollette, abby.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- la facture.
- una fattura, signore.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
je suis payée aujourd'hui et je t'avance, meuf !
mi danno lo stipendio oggi e ti presto i soldi, puttanella!
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
dans cinq jours, la robe sera payée.
cinque giomi e ho fatto il vestito. san giuseppe, mio ti ringrazio!
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
la retraite sera payée avec des bons garantis.
le pensioni saranno pagate mediante titoli garantiti.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
cette dette sera payée.
il debito verra' saldato.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
quelle que soit la dette que j'avais envers charlie siringo elle a été payée aujourd'hui.
qualunque cosa dovessi a charlie siringo, oggi l'ho ripagato.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
cette rançon sera payée sans négociation.
il riscatto sarà pagato senza alcuna trattativa.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
d'importantes économies d'énergie peuvent également diminuer drastiquement la facture payée par chaque ménage.
cospicui risparmi energetici possono inoltre diminuire drasticamente la fattura energetica di ciascuna famiglia.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
je serai content quand elle sera payée.
- sarò tranquillo quando sarà tutto pagato.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
une seule entreprise sera payée pour le travail.
solo una compagnia viene pagata per il lavoro.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- non, on paye. parce que la facture a été payée, je l'ai payée et j'ai gagné.
no, non rilassarti, il conto e' stato pagato, l'ho pagato io, e ho vinto.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
la facture d'eau ou d'électricité que vous recevez doit être payée, même si vous cherchez à faire des économies…»
quando a casa arriva la bolletta dell'acqua o dell'energia elettrica, dovete pagarla anche se state cercando di mettere da parte dei risparmi
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
cette aide ne sera payée que si l'aide précédente est retirée.
questo aiuto sarà pagato solo se l'aiuto precedente viene ritirato.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
les comptes s'équilibreront en fin de semaine quand elle sera payée.
i libri contabili quadreranno a fine settimana quando la pagheranno.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество: