Вы искали: le hublot (Французский - Итальянский)

par le hublot!
- esci dal portello più vicino.

et par le hublot ?
cosa c'e' fuori dal finestrino?

ce doit être le hublot.
dev'essere stato l'oblo'.

tu me laisses le hublot?
vuoi il posto vicino al finestrino o no?

"ii sauta par le hublot...
"si lancio' dall'oblo' della cabina",

d'où vient le hublot?
cos'e' quell'oblo'?

elle est passée par le hublot.
È sparita attraverso l'apertura.

si elle bouge... par le hublot.
se si muove la getti dal finestrino.

- voici le hublot d'observation.
- apertura portello visuale.

- ordinateur, le hublot d'observation.
- ai, apri il portello per la visuale.

je me demandais. pourquoi le hublot ?
sono curioso... perche' al 'finestrino'?

la tête dedans ! fermez le hublot !
tieni dentro la testa!

le hublot. lui, vient d'ailleurs.
e poi quelle finestrelle rotonde del cazzo vengono da un altro posto ancora.

c'est pourquoi le hublot était baissé.
ecco perchè avevo bisogno che la tendina fosse abbassata.

a travers le hublot, j'ai vu le sol...
-dal finestrino vedevo le luci dell'aeroporto.

contact visuel avec cm par le hublot de gauche.
vedo il modulo di comando attraverso l'oblò.

je dois regarder par le hublot sinon je suis malade.
devo stare al finestrino altrimenti staro' male.

a mon commandement, envoyez un obus droit dans le hublot.
dovete piazzare un colpo direttamente nel portello.

voyons, si vous deux pouviez vous déplacer vers le hublot ?
signore, puo' prendere il suo posto? e' basso, non le serve tutto quello spazio.

il a choisi toute la cabine ou juste le hublot?
ha prenotato tutta la camera o solo l'oblò?