Вы искали: liquidateur (Французский - Итальянский)

liquidateur
liquidatori

- liquidateur
- liquidateur

mandataire liquidateur
liquidatore mandatario

je suis liquidateur.
- sono un liquidatore.

chaque bureau liquidateur est chargé:
ciascun ufficio di liquidazione ha il compito:

bureau liquidateur de l'assurance-maladie
ufficio di liquidazione

c'est un liquidateur de force de gravité.
con questo annullo la forza di gravità.

le meilleur liquidateur de bestioles à fourrure de munich.
il liquidatore di animali con pelo numero uno di monaco.

de même, le bureau liquidateur de karlsuhe est devenu opérationnel.
(') ventieinquesima relazione generale, n. i 191.

— un administrateur judiciaire, un liquidateur ou un syndic de faillite.
a) mettere a disposizione dell'agente commerciale la documentazione necessaria relativa alle merci in questione;

ce foutu liquidateur judiciaire anglais a gelé tous les comptes client de lehman.
il maledetto curatore fallimentare inglese ha congelato tutti i conti dei clienti della lehman.

le liquidateur a fait valoir des arguments relatifs aux avantages de cette vente en bloc.
il liquidatore ha avanzato una serie di argomentazioni in merito ai vantaggi della vendita in blocco.

b) les pouvoirs respectifs de l'établissement de crédit et du liquidateur;
b) i poteri dell'ente creditizio e del liquidatore;

b) les pouvoirs respectifs de l'entreprise d'assurance et du liquidateur;
b) i poteri dell'impresa di assicurazione e del liquidatore;

cette consultation porte également sur les dispositions qui régissent l'exercice de la profession de liquidateur.
la consultazione abbraccia anche le norme che disciplinano l’esercizio della professione di curatore.

l'autorité administrative restera néanmoins informée des licenciements envisagés par l'employeur ou le liquidateur.
l'autorità amministrativa sarà tuttavia informata dei licenziamenti previsti dal datore di lavoro o dal liquidatore.

de la nomination d’un liquidateur, d’un administrateur, d’un mandataire judiciaire ou équivalent concernant le fabricant;
nomina di un commissario liquidatore, curatore fallimentare, amministratore o funzionario con compiti di simile natura, con riguardo al fabbricante;

les bénéficiaires sont enregistrés, d'une part, auprès du bureau central et, d'autre part, auprès d'un bureau liquidateur.
i beneficiari sono iscritti presso l’ufficio centrale e presso un ufficio di liquidazione.

liquidateurs
liquidatori