Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
le présent livre vert décrit ces faiblesses et propose à la réflexion les différents instruments mobilisables.
il presente libro verde descrive queste debolezze e propone alla riflessione i diversi strumenti che si possono applicare.
coopers-deloitte a effectivement limité les fonds propres mobilisables de la cecaseul fonds de garantie.
in occasione di un recente studio sulle riserve della ceca, lo studio di consulenza coopers-deloitte ha effettivamente limitato i fondi propri mobi l izzabi i i della cecac) al solo fondo di garanzia.
comment les ressources propres seraient-elles mobilisables alors qu'elles sont épuisées?
gli obiettivi che quindi ci si prefigge per risolvere il problema della disoccupazione non sono altro che un ritorno a cliché inveterati.
fin 1998, la majorité des liquidités était placée dans des produits de première qualité et investie en instruments monétaires mobilisables.
// portafoglio operativo obbligazionario di a 7,8 miliardi (6,8 miliardi al netto degli im copertura del rischio di tasso (2,3 miliardi) pegni a breve termine) e rappresenta la mag
les actifs mobilisables et non mobilisables( cf. chapitre 6) sont admis en garantie des opérations principales de refinancement.
si considerano stanziabili a garanzia delle operazioni di rifinanziamento principali sia le attività negoziabili sia le attività non negoziabili( cfr. capitolo 6).
les actifs mobilisables et non mobilisables( cf. chapitre 6) sont admis en garantie des opérations de refinancement à plus long terme.
si considerano stanziabili a garanzia delle operazioni di rifinanziamento a più lungo termine sia le attività negoziabili sia le attività non negoziabili( cfr. capitolo 6).
les actifs mobilisables et non mobilisables( cf. chapitre 6) sont admis en garantie des opérations de cession temporaire de réglage fin.
si considerano stanziabili a garanzia delle operazioni temporanee di fine tuning sia le attività negoziabili sia le attività non negoziabili( cfr. capitolo 6).