Вы искали: mouffette (Французский - Итальянский)

mouffette
mephitidae

mouffette!
pue'e'ola!

une mouffette.
puzzola.

une mouffette ?
sara' un procione.

poil de mouffette
pelo di skunk

papa, ça sent la mouffette !
sento una puzzola.

une mouffette a arrosé sa maison.
puzza cosi' tanto che sto tutto il giorno seduto in giardino.

avec joie. je vais couper la mouffette.
e io tagliero' la puzzola arrostita.

nous avons été attaqués par une mouffette.
non discutere mai con una puzzola.

la mouffette sent la même chose qu'en 1906.
i cincillà puzzano, oggi come nel '17.

Ça sent comme une mouffette farcie avec de la feta.
puzza come una puzzola imbottita di formaggio feta!

surtout lorsque tu ne pues pas le chien ou la mouffette.
soprattutto quando non sai di cane o di puzzola.

on aurait dit qu'un hippopotame avait fait caca sur une mouffette.
puzza come un ippopotamo che ha fatto cacca su una puzzola.

oui, à moins que vous vouliez sentir la mouffette toute la semaine.
sì, se non vuoi puzzare cosi' per tutta la settimana.

[gÉmissement] je pense qu'il y a une mouffette ici avec toi.
credo che ci sia una puzzola, li' dentro con te!

opossum, porc-épic, mouffette, écureuil, raton laveur... amphibien? .
opossum, porcospino, pue'e'ola, scoiattolo, procione, anfibio.

il y a une justice pour cette fille qu'il a fait ressembler à une mouffette.
beh, se c'e' giustizia, e' stata la ragazza a cui ha fatto l'acconciatura da zoccola.

ecoute, le raton. ton masque te bouche peut-être la vue, mais je te signale que je suis une mouffette.
senti, procione, forse quella maschera sugli occhi timpedisce di vedere, ma se non te n'eri accorto, sono una pue'e'ola.

- Ça roule. dites rien à vos copains. je ne veux pas de lapins et de mouffettes sur mon canapé.
ma non spargete la voce, perché non voglio tornare a casa e ritrovare puzzole e conigli sul mio divano.