Вы искали: ne montrez pas vos zhambes (Французский - Итальянский)

ne montrez pas vod zhambes
don't show vod zhambes

ne les montrez pas.
che resti così.

ne leur montrez pas !
non farlo! ehi!

- ne leur montrez pas.
- oh no e' gia' stato deciso.

- ne vous montrez pas !
- resta nascosto!

mais ne vous montrez pas.
ma non ti avvicinare troppo.

ne me montrez pas ça !
per favore, non mostrarmelo!

- vous ne le montrez pas.
- da come ti comporti, sembra di no.

ne montrez pas de photographies.
nessuna fotografia.

ne montrez pas mon visage !
e non mostrare la mia faccia!

-- vous ne me le montrez pas.
— non me lo dimostrate davvero.

et ne montrez pas de compassion
e non mostrare pietà

ne me montrez pas le reste.
eviti di mostrarmi il resto.

et ne montrez pas mon visage !
e non mostrare la mia faccia!

ne me montrez pas ce noël-là.
oh, ti prego, non mostrarmi quel natale.

ne la montrez pas à votre mari.
e non farla vedere a tuo marito.

mais avant ça, ne vous montrez pas.
ma, fino ad allora, non mostrarti in giro.

"hérissons épineux, ne vous montrez pas
"e voi ricci spinosi, non fatevi vedere."

ne me montrez pas ce faux air décontenancé.
non farmi vedere quella finta faccia confusa. mi irrita.

loin de la musique. ne vous montrez pas.
stia attento a non farsi vedere.