Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
novia, c'est "copine".
"novia" è fidanzata.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
vous êtes d'une grande clairvoyance impératrice novia.
john crichton? - si.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
sauf si c'est vous qui contrôlez la situation, impératrice novia. cachez-le quelque part.
bene, afferra la mia mano.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
la commission autorise la prise de participation d'aviapartner dans novia, société scandinave de services d'assistance en escale
la commissione dà il via libera all'acquisizione da parte di aviapartner di una quota di partecipazione nella società scandinava di servizi di assistenza a terra novia
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
novia a été créée en 1998 par lfv et la société danoise maersk air, filiale de ap moller, opération autorisée par la commission le 6 juillet 1998.
novia è stata costituita nel 1998 da lfv e dalla società di diritto danese maersk air, una controllata di a.p. moller, operazione autorizzata dalla commissione il 6 luglio 1998.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
la commission européenne a autorisé le rachat, par la société de services aéroportuaires belge aviapartner n.v., d'une participation, actuellement détenue par lfv holding ab, dans novia holding.
la commissione europea ha dato il via libera all'acquisizione da parte della società belga di servizi aeroportuali aviapartner n.v. di una quota di partecipazione in novia holding attualmente di proprietà di lfv holding ab.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
3.5.8 en espagne, la fondation novia salcedo, une organisation culturelle sans but lucratif, propose un programme de stage visant à accompagner les titulaires d'un diplôme d'études professionnelles qui combine apprentissage théorique et expérience pratique en entreprise.
3.5.8 in spagna, la fondazione novia salcedo offre, in qualità di organismo culturale privato senza fini di lucro, un programma destinato ai tirocinanti per assistere i giovani che hanno terminato una formazione professionale attraverso un mix di apprendimento teorico ed esperienza lavorativa pratica all'interno di un'impresa.
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество: