Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
perpétue
perpetua e felicita
Последнее обновление: 2013-01-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
perpétue et félicité
Последнее обновление: 2014-03-19 Частота использования: 2 Качество: Источник: Wikipedia
et ça se perpétue.
e la cosa va avanti.
Последнее обновление: 2016-10-28 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
je perpétue la tradition.
continuo le tradizioni familiari.
on perpétue la tradition ?
continuiamo con la tradizione?
Ça perpétue un mythe...?
sta perpetuando un mito...
au diable qui se perpétue.
il male che perdura.
elle perpétue ainsi un néocolonialis
prendiamo il caso del marocco. si sono
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
sans cesse, la vie se perpétue
la vita va e viene girando in tondo.
je perpétue cette déviance avec toi.
io incarno quella perversione per te.
- souhaitons que son fils perpétue le nom.
- possa suo figlio mantenere vivo il suo nome. - grazie.
or, le silence perpétue l' oppression.
orbene, il silenzio non fa che prolungare lʼ oppressione.
Последнее обновление: 2012-03-21 Частота использования: 2 Качество: Источник: Wikipedia
coopérer avec le système perpétue ce système.
cooperare con in sistema perpetua quel sistema. gia', gia', gia'.
son système se perpétue aux dépens des utilisateurs.
il sistema si rigenera sulle spalle della povera gente.
cela perpétue un statut de citoyen de seconde zone.
ciò perpetua uno status di cittadino di seconda categoria.
il ne perpétue rien. sauf les demandes personnelles scandaleuses.
- non ha proprio niente da scrivere!
la pauvreté se perpétue souvent de générations en générations.
la povertà tende inoltre a colpire le stesse famiglie per generazioni.
Последнее обновление: 2017-04-08 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
c'est pas ma faute s'il perpétue les stéréotypes.
non e' colpa mia se corrisponde agli stereotipi!
l’ union européenne est une bureaucratie politique qui se perpétue.
l’ unione europea è una burocrazia politica che si perpetua.
il perpétue au mieux d' autres formes d' oppression.
nella migliore delle ipotesi, perpetua altre forme di oppressione.