Вы искали: sauf contre indication de votre part (Французский - Итальянский)

de votre part.
da parte vostra.

de votre part?
e da lei, poi!

- de votre part.
- da parte sua.

- de votre part ?
- da lei? no!

même de votre part.
persino da lei.

- poli de votre part.
- cortese da fare.

noble de votre part
quanta nobilta'.

- oui, de votre part!
- ciusto. lei.

- très fin de votre part.
- molto perspicace. - no.

c'est de votre part ?
sono soldi suoi?

rien de votre part, capitaine.
non hai nulla che voglia, comandante.

- très honorable de votre part.
- molto onorevole. - il dottor wedd e' un neurologo...

plutôt mesquin de votre part.
cos'e', me la vuoi far pagare?

sauf contre nous.
ma devo arrivare a loro.

c'est adorable de votre part.
si', non posso credere che abbiate fatto questo per noi.

- sauf contre dieu.
tranne che in dio.

- c'est délibéré de votre part.
- intende dire che non vuole farlo.

- c'est honteux de votre part !
- perché...

j'attendais mieux, de votre part.
mi sarei aspettato di meglio da lei.