Вы искали: searching (Французский - Итальянский)

# out here searching
# alla ricerca

searching for meaning
# alla ricerca di un significato. #

searching while hiding.
cercando mentre mi nascondevo.

i know l'll keep searching
♪ i know l'll keep searching

their shadows searching in the night
# le loro ombre si cercano nella notte #

stop@action: button start searching
ferma@action: button start searching

untextedelongueurmoyenne... @info: status finished searching.
untestodimedialunghezza... @info: status finished searching.

if perfect's what you're searching for
# se e' la perfezione che stai cercando #

personnalisélabel for searching documentation using default search scope
personalizzatolabel for searching documentation using default search scope

as long as you know a bit of the file name, searching is easy.
se conosci anche solo una parte del nome del file, cercarlo è facile.

it's hunting season and this lamb is on the run searching for meaning
# e' la stagione della caccia e quest'agnello e' in fuga # # cercandone il motivo. #

all you soul-searching people, come on vous êtes sure que vous voulez faire ça ?
sei sicura di volerlo fare?

amour et searching for sugar man, films financés par le programme media, triomphent aux oscars
notte da oscar per amour e searching for sugar man, entrambi sostenuti dal programma media

♪ and you hate to face this world alone ♪ ♪ so you're searching for an angel ♪
grazie per aver seguito questa stagione con i nostri sottotitoli!

-♪ l've been searching for answers ♪ ♪ l've been workin' on a cure ♪
# ho cercato una cura #

searching for sugar man est une histoire incroyable et je suis persuadée que ce prix ne fera que renforcer son succès», a-t-elle déclaré.
searching for sugar man è una storia incredibile e sono certa che d'ora in poi avrà ancora più successo", ha commentato.

il suffit de rappeler le strip searching en irlande du nord, les cas de torture en espagne et les interdictions professionnelles en république fédérale d'allemagne, ou le refus d'accorder la possibilité d'être objecteur de conscience en grèce.
dicevo che questi sistemi diversi di controllo crea no difficoltà perché se dobbiamo creare un'area in cui esiste un solo passaporto, dobbiamo avere anche un solo metodo di controllo. parlo soprattutto del problema più importante delle frontiere esterne della comunità.