Вы искали: sentimental (Французский - Итальянский)

sentimental.
- sdolcinato. - oh, smettila.

sentimental ?
qualcosa con un valore sentimentale?

- sentimental.
- romanticone.

quel sentimental
sei così romantico.

et sentimental.
e... infantile.

plus sentimental !
passione!

- quel sentimental.
- ll solito sentimentalone.

bavardage sentimental.
discorsi sentimentali.

on est sentimental ?
siamo sentimentali?

- verbiage sentimental.
cazzate sentimentali!

c'est sentimental ?
È sdolcinato?

ca doit être sentimental.
credo che abbia un valore sentimentale.

du genre sentimental ?
lei è sentimentale, eh?

- tu deviens sentimental.
conservi le cose perche' sei sentimentale, grandioso.

c'est trop sentimental!
troppo sentimentale.

- c'est très sentimental.
- e' molto emozionante.

- non... sentimental, peut-être.
troppo da moralista? - no. - no.

cela peut paraître sentimental.
ciò potrebbe sembrare sentimentale.

aller, trop sentimental là.
ora basta con i sentimentalismi.

c'est bien trop sentimental.
cazzo, così è troppo sentimentale.