Вы искали: smdd (Французский - Итальянский)

smdd
sweeep

principaux objectifs du smdd
obiettivi principali del wssd

les principaux objectifs du smdd
obiettivi principali del vertice di johannesburg

smdd sommet mondial sur le développement durable
vmss vertice mondiale sullo sviluppo sostenibile

le plan d'action du smdd de johannesburg
il piano d'azione del vertice mondiale sullo sviluppo sostenibile (wssd) tenutosi a johannesburg

les principaux résultats du smdd sont les suivants:
il wssd ha prodotto principalmente i seguenti risultati:

le plan d'application du smdd confirme les deux aspects.
il programma di attuazione del wssd conferma appieno questa posizione.

sommet mondial sur le développement durable à johannesburg «smdd»
vertice mondiale sullo sviluppo sostenibile a johannesburg

renforcer le rôle du conseil économique et social des nations unies dans le suivi du smdd
rafforzare il ruolo del consiglio economico e sociale delle nazioni unite nelle azioni di seguito del vertice mondiale;

le conseil se félicite en outre des progrès réalisés lors du premier comité préparatoire du smdd.
il consiglio si compiace inoltre dei progressi compiuti nella prima riunione del comitato preparatorio del vertice mondiale sullo sviluppo sostenibile.

la mise en œuvre au niveau local et le rôle des autorités locales sont essentiels dans la réalisation des engagements du smdd.
l’attuazione a livello locale e il ruolo delle autorità locali è fondamentale per tener fede agli impegni del wssd.

insiste sur la volonté de l'ue de présenter des propositions constructives de sorte que le smdd soit une réussite.
sottolinea che l'ue intende presentare proposte costruttive, al fine di assicurare il successo del wssd.

dans le plan d'application du smdd, la priorité absolue est l'élimination de la pauvreté.
la principale priorità del piano di attuazione del vertice di johannesburg è la lotta alla povertà.

"Éléments, buts et objectifs figurant dans le plan de mise en œuvre du smdd qui concernent les questions économiques et financières et suivi assuré par le conseil ecofin
"elementi, finalità ed obiettivi del piano di attuazione del wssd per quanto concerne le questioni economiche e finanziarie e follow-up da parte del consiglio "ecofin"

il souligne l'engagement de l'union européenne pour la réussite du smdd et sa volonté de continuer à jouer un rôle majeur dans la préparation du
sottolinea l'impe­gno dell'unione europea al fine di assicurare il suc­cesso del wssd e la sua volontà di continuare a svol­gere un ruolo rilevante nella preparazione del vertice, allo scopo di giungere ad un accordo globale sulla base dei successi di monterrey e di doha.

décision no 1600/2002/ce; plan de mise en œuvre de johannesburg (smdd 2002).
decisione n. 1600/2002/ce; piano di attuazione di johannesburg (vertice mondiale sullo sviluppo sostenibile 2002).