Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ta mere la suceuse
a buccina e mammt
Последнее обновление: 2021-02-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
fracture fermée de la grosse tuberosité de l'humérus
frattura chiusa della grande tuberosità dell'omero
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
va au diable, grosse pute de merde !
brucia all'inferno, fottuta cicciona rovina famiglie!
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- tu joues à la grosse pute, c'est ça ?
mi tratti da stronzo, eh?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lorsque la grosse vague d' adhésions sera prête, il devra être possible d' allouer ces ressources au travail lié à l' élargissement de l' union.
una volta compiuta la grande transizione connessa all' ampliamento, dovrà essere possibile il riposizionamento di queste stesse risorse nel contesto dei lavori per un' unione ormai ampliata.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
pour quelle raison alors le parlement ne reçoit-il pas le rapport de l' uclaf ou le reçoit-il seulement quand nous employons la grosse artillerie, à savoir le gel complet des ressources pour l' aide humanitaire?
con quale motivazione allora non viene trasmessa al parlamento la relazione dell' uclaf o se ne procrastina l' invio fino a quando non decidiamo di usare le maniere forti, ossia un blocco totale dei fondi per gli aiuti umanitari?
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
l'on raconte qu'à cause du voisinage de l'église et du torrent, le clocher a été construit sur pilotis et que c'est pour cette raison qu'il tremble quand la grosse cloche sonne.
si narra che, a causa della vicinanza della chiesa al torrente, il campanile sia stato costruito su palafitte, e che per questo tremi quando suona la campana maggiore.
Последнее обновление: 2008-06-12
Частота использования: 3
Качество:
Источник: