Вы искали: un gateau (Французский - Итальянский)

un gateau ?
cuore di mela?

* un gateau sucré,
* una torta

- un gateau de fortune ?
- un biscotto magico?

mon frère veut un gateau.
il mio fratellino vuole una fragola.

nous lui avons fait un gateau.
le abbiamo fatto una torta.

j'aurais fait cuire un gateau.
- avrei fatto una torta.

c'est un gateau a base de pruneaux
questa torta è a base di prugne secche

puis je preparerai un gateau suffisant pour nous deux
una torta farò, solo per due. tu ti riposi.

mais si sam est beau, alors je suis un gateau.
se sam e' bello, io sono un pan di spagna.

- un gateau. - il y a une boulangerie pas loin.
c'è un meraviglioso forno italiano in fondo alla strada.

ils parlent d'un gateau d'un fou norvégien ?
sto guardando questi... pazzoidi di norvegesi.

un gateau à l'oreo ? ok, ce guacamole est à moi.
ok, quella guacamole e' mia.

combien ça coute un gateau-femme de nos jours ?
quanto viene una torta-moglie al giorno d'oggi?

ouais, un gateau au carottes ce qui est pratiquement une salade.
si'. torta di carote, che praticamente e' un'insalata.

aller au magasin, acheter un gateau pas cher, et le servir.
guidare fino al supermercato, comprare una torta da due soldi e buonanotte al secchio.

elle avait mange un gateau a l'herbe et elle a tout vomi.
un bagnino le diede un dolce all'hascisc.

en plus, on t'as fait un gateau pour ta première nuit dans ton lit.
in piu' ti abbiamo fatto una torta per la tua "prima notte nel tuo letto".

c'est comme si quelqu'un avait caché une lime dans un gateau.
e' come se qualcuno avesse nascosto una limetta dentro una torta.

tu as assez d'un chargement de farine et le sucre pour un gateau!
tu sei coperta con farina e zucchero!

il y a des jours où j'ai juste envie de me blottir dans un gateau au chocolat.
certi giorni vorrei solo gustarmi un bel pezzo di torta al cioccolato.