Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
avoir besoin
necessitar
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
avoir
haver
demander au & besoin
pregunta quan sigui necessari
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.comПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
besoin énergétique & #160;:
energia necessària:
votre pétition peut avoir
la vostra petició pot
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
cliquer pour avoir le focus
clic al focus
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
besoin d’un coup de main?
¿necessiteu ajuda?
nous avons besoin de gens talentueux.
ens cal gent talentosa.
Последнее обновление: 2014-02-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
abattu pour avoir protégé la forêt
mort a trets per protegir el bosc
Последнее обновление: 2016-02-24 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
avez -vous besoin de lui & #160;?
el necessites?
avoir des lettres grecques non-italiques
arranjament del tipus de lletres gregues majúscules
de cette manière, un client imprime sans avoir besoin d'installer un pilote localement.
d' aquesta manera un client pot imprimir sense la necessitat de tenir instal· lat un controlador localment.
après avoir envoyer les images par courriel
després d' enviar les imatges per correu electrònic...
dominique devriese pour avoir corrigé les anomalies.
dominique devriese per a l' edició
arrêt immédiat sans avoir effectué aucune action.
s'està aturant sense haver realitzat cap acció
Последнее обновление: 2014-08-15 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
fait en sorte que la zone de liste modifiable expose sa liste sans avoir besoin d'utiliser la souris.
fes que la caixa combo mostri la llista sense que calgui usar el ratolí.
enregistrer votre niveau après l'avoir modifié...
desa el teu nivell després d' editar...
entre ces balises, il doit y avoir & #160;:
incloure les etiquetes en el seu lloc:
kgpg a besoin de savoir quel programme gnupg doit être utilisé.
el kgpg necessita saber a on està el fitxer executable del gnupg a usar.
l'importation c++ a besoin de votre aidenamespace scope
la importació de c++ requereix la vostra ajudanamespace scope
