Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bien que leurs revenus soient supérieurs à celui qu'ils auraient dans la fonction publique ou grâce au petit commerce, le revenu moyen des petits exploitants au katanga est faible et irrégulier.
41. 虽然手工采矿者所赚的钱超过他们可能在政府部门或做小买卖赚取的收入，但加丹加采矿者的平均收入很低，而且多少每月不等。
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
d'importantes ressources ont été consacrées au développement de la pêche commerciale au cours de la décennie écoulée, mais le maintien des capacités de la pêche artisanale au niveau de subsistance reste la démarche privilégiée, d'autant plus que l'absence de moyens de transport fiables rend pratiquement impossible la concurrence avec les pêcheries samoanes, plus proches des marchés.
过去十年来，大量投资投入扩充商业捕鱼，但维持仅足糊口的手艺劳力的渔业仍然是岛民的偏好。 此外，没有可靠的运输方法，使得岛民同离市场较近的萨摩亚渔业事实上无法竞争。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.