Вы искали: proportionnelle (Французский - Китайский (упрощенный))

proportionnelle
比例代表制

répartition proportionnelle
秕款总额

(représentation proportionnelle)
选举(比例代表制)

une représentation proportionnelle;
按照平等数字确定代表；

candidats (représentation proportionnelle)
候选人(比例代表制)

pension proportionnelle de vieillesse
超过上限部分按比例发放的养老金

allocation proportionnelle à la rémunération
同收入有关的补助

l'absence de représentation proportionnelle;
缺少比例代表制；

ii) méthode de la consolidation proportionnelle
比例合并法

Élus au titre de la représentation proportionnelle
比例代表

5.4.2.3.1 allocation proportionnelle
5.4.2.3.1 按比例分配

entraîne une adaptation proportionnelle dans la section
修改选定图形的显示比例。

la note est proportionnelle à ses résultats antérieurs.
分数级别只是相对于他前面的表现情况。

b: représentation proportionnelle au niveau du district.
·b:比例代表区

:: représentation proportionnelle des minorités au sein des administrations
˙少数代表按比例参加政府

rp : représentation proportionnelle, et mr : majorité relative.
rp表示比例代表制原则，mr表示相对多数原则。

blocage - utilisé dans des systèmes de représentation proportionnelle.
拉链式排列组合 -- -- 用于均衡名单制度。

5.4.3 Échantillonnage avec probabilité proportionnelle à la taille
5.4.3 概率与规模成比例法样本设计

nombre de femmes membres au titre de la représentation proportionnelle
第十五届国会

cette contribution est proportionnelle à la superficie du terrain concerné.
贡献根据土地面积按比例确定。