Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ces potentiels sont réalisables.
这些目标是可实现的。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
tous ces objectifs sont réalisables.
所有千年发展目标都是可以实现的。
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
ils sont ambitieux, mais réalisables.
这些目标是雄心勃勃的、但可以实现的。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
b) réalisables dans un bref délai;
(b) 可短期实现的方案;
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
d) réalistes, réalisables et contrôlables;
(d) 现实、可实现和可予以监测;
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
elles devront être réalistes et réalisables.
它们必须是切实可实现的。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
ils sont difficiles et ambitieux, mais réalisables.
这些目标既宏大又艰难,不过是可以实现的。
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
ils doivent aussi être réalisables et mesurables.
目标还必须可实现且可衡量。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
les solutions sont connues, elles sont réalisables.
解决方案是众所周知的,并且是有可能达成的。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
ils ont besoin de mandats clairs et réalisables.
他们需要明确的、可以实现的授权。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
certaines de nos idées sont ambitieuses, mais réalisables.
我们有一些充满野心的想法 我们认为是可能实行的
Последнее обновление: 2016-01-04
Частота использования: 1
Качество:
recommandations en vue d'objectifs et de cibles réalisables
关于可实现目标和指标的建议
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
ces objectifs peuvent sembler démesurés mais ils sont réalisables.
这些目标或许看起来非同一般,但是,它们是可以实现的。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
la recherche sur les équipements protecteurs produit des solutions réalisables.
对保护性装备的研究产生可行的成果。
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 6
Качество:
les objectifs doivent être formulés de façon précise et être réalisables.
目标应当是明确制订和可实现的。
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 2
Качество:
elles doivent être cohérentes et globales, mais aussi substantielles et réalisables.
避重就轻、不坚决彻底是不够的。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
des solutions coordonnées, concrètes, concertées, simples et réalisables sont nécessaires.
需要找到协调、具体、一致、简单和可实现的解决办法。
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
- adoptant des mandats clairement définis, crédibles, réalisables et appropriés;
- 批准明确、可信、可实现和适当的授权,
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 3
Качество:
la nouvelle décennie devait avoir des objectifs clairement définis, pratiques et réalisables.
有人强调,新十年的目标应是明确界定和实际可行的。
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
c'est tout aussi indispensable que réalisable.
这既是必需的,也是可以做到的。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество: