Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a côté de la difficulté est, certes, une facilité!
고난이 있으되 구원을 받을 것이라 [1])
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
il a été enterré à côté de la voie ferrée.
철로 근방에 묻었답니다
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
il y a un saignement à côté de la trompe, ici.
난관 근처에 소량의 출혈이 있어
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
regardez le côté de la terre.
지구 끝자락을 봐요
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
"À côté de la plaque" ?
맛이 갔었다고요?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
de l'autre côté de la grille.
울타리 밖에요.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- t'es à côté de la plaque.
donna, you're so off base. 다나 너 너무 넘겨짚었어
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
j'aurais eu de la difficulté à lui acheter une élection depuis son asile d'aliénés.
정신병원 반장선거도 가망 없었을걸...
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- il en reste une à côté de la mienne.
내 거 바로 옆에
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
allez... de l'autre côté de la table.
반대편으로 가.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
vous serez heureux i trompé sur le côté de la prudence.
이 전국 각지에서이 수송 때 그리고, 날 믿어. 당신의 장치가 발생할 수 있음
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
dr yang, allez de l'autre côté de la table.
닥터 양, 수술대 반대편으로 가 주겠나?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
barre d'affichage des panneaux sur le côté de la fenêtre.
패널 토글바를 창의 가장자리에 표시
Последнее обновление: 2016-12-16
Частота использования: 1
Качество:
je suis à côté de la folle de service. tu veux te battre ?
-지금 한 판 하자는 거야?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
où sont passés ceux qui étaient de l'autre côté de la grille ?
울타리 밖의 사람들은 어디 있나요? 어디로 데려간 거죠? 어디냐?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
tant que je peux simplement... te regarder de l'autre côté de la pièce.
그냥 한 방에서 당신을 지켜보는 것만으로도 행복해
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
mais le corps d'amanda a été retrouvé de l'autre côté de la ville dans un quartier malfamé de miami.
아만다의 시체는 동네의 반대쪽에서 발견됐고요 마이애미의 위험지역에서요
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
je ne veux pas de quelqu'un qui est "à côté de la plaque".
- 잠시만요 전 맛이 갔었던 의사 따윈 원치 않아요
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
je suis dans le bâtiment jaune, battants verts, à côté de la tour de l'horloge.
나는 노란색 건물에서 오전, 녹색 셔터, 옆에있는 시계탑.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
bakersfield, las vegas... qui sait ? on est à l'abri de ce côté de la grille.
베이커스필드, 라스베가스, 누가 알겠어? 울타리 안은 안전하다
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество: